FanzineIST Festival – Zine Fest of İstanbul

22 Nisan, Cuma 14:00 - 23:00 / Ücretsiz

(Fanzin masaları, atölyeler, söyleşi, fanzin filmleri gösterimi // Zine desks, workshops, talks, zine movie screenings)

22-23-24 Nisan 2016'da gerçekleşecek olan FanzineIST Festival, yurtiçi ve yurtdışından “kendin yap” kültürünü benimsemiş olan +80 fanzinin dahil olduğu bir bağımsız yayınlar buluşmasıdır.

Tasarım Atölyesi Kadıköy, Neverland Hostel, Peyote ve Arkaoda gibi farklı mekanlar fanzin masalarına ev sahipliği yapacağı gibi fanzin üzerine söyleşiler, film gösterimleri ve konser gibi etkinliklerde festivalin kapsamı içerisinde.

FanzineIST Festival is an exposition of self-published magazines (Fanzines). Organisation aims an annual meeting of small press and independent publishers. FanzineIST’s mission is to showcase the culture and accessibility of zine-making through workshops, events, and an annual festival that welcomes artists and creators to share their stories, knowledge, and love of zines..

Fanzin Festival of FanzineIST will held in Tasarım Atolyesi Kadıkoy, Neverland Hostel, Peyote and Arkaoda on 22-24 rd April 2016, İstanbul.

For more information please visit: www.fanzineist.com

FanzineIST Festival

Tasarım Atölyesi Kadıköy Programı

Fanzin masaları // Zine Desks
14:00 - 22:30

İspanya, İsveç, Yunanistan, İtalya, Bulgaristan, İsviçre, Avusturya ve Türkiye'den 80'in üzerinde bağımsız yayıncı, fanzinlerini paylaşmak üzre masalarının başında sizlerle buluşuyor.
Fanzin masalarında çizgiroman, illüstrasyon, müzik, spor, edebiyat ve sanat fanzinleri gibi farklı türde yayınlar mevcut.

FanzineIst Festival hosts 80+ differents fanzines which are from Spain, Sweden, Greece, Italy, Bulgaria, Austria and Turkey. You can find hundred different kinds (comics, illustration, music, sport, literature and art) of old and new zines on their zine desks.

Katılımcı Fanzinler // Fanzines Of Participants

Industrias Doc (ES), a…issue (Nomadic), Torchon (CH), Counterspaces(IN/TR), Word-o-Mat (S), Māo Pào (GR), Nase Zine (AT), The Untitled Box Collection (IT), Father Zine(BR), South East Drift (GB), Buttcheeks Breadcumbs and Bedbugs (GB), Blood Becomes Water (BG), Heyt be! Fanzin, Banliyö. Fanzin, Mezzazine, Sigara Çakmak Fanzin, Böcek Fanzin, Adios Fanzin, Ihlamur Akşamı, Öteberi, Mommo Fanzin, Karakedi Fanzin, Void Zine, Siyah Safra, Yetersiz Bakiye, Piyon Fanzin, Kıtlama Fanzin, MSGSÜ İllüstrasyon Fanzin, Carbon Zine, Arabesk Fanzin, Zift, Sığınak Fanzin, Çizgi Fanzin, Santigrad 100, Mevzular Derin Fanzin, Pornavida, Arhat Fanzin, Kambur Fanzin, KYNIK, Sâkî Fanzin, little black book, isimsiz fanzin, kivizine, Neo Beat Fanzin, Sendrom, Palyaço Fanzin, benibilmezsin, Gece Uyuyamayanlar, Heyula Fanzin, FAK Fanzin, Av'ın hikayesi, Tuğla, DER, Münteha, Gulyabani Günlüğü, Duende, Benzin Fanzin, bohça fanzin, Ahtapot, Vertigo, Zifir, Ekmek Arası, Kenarlar [mimarlık fanzinleri seti], TYPO-BAK, Üretim Bandı, DEM, Solbek, İçerik, ne fanzin, Flaneur Fanzines, Sentetik Şehir Fanzin, Write drunk edit sober, Şermin'in intikamı, Merkez Arkası, FOMO, Hawaii, Fantezin, minimalist, ÜNderground, Tavuskuşu Fanzin, Gözaltı, Bazen, Hallo, Gelişim Haşat, Bahçıvan, Transmission Live! Zine, Sıvadık Fanzin, İkaros Fanzin

Sunum //Presentation
15:00 -15:45

AHHH!!! MINI-COMIX!!!
with Michael Ferrara
What’s as small as a stamp or bigger than a backpack? MINI-COMIX! Learn about the most scarce and collectable comics from the fdistant past of the Atari 2600 up to the punk rock world of zines and indie-publishing. Be sure to check out Draw! Staple! Swap! Repeat! where you can make your own mini-comix and trade with fellow creators and comics educator Michael Ferrara.

Mini çizgiroman atölyesi // mini comics workshop
16:00-18:00

Draw! Staple! Swap! Repeat!
with Michael Ferrara and surprise guests
No more excuses! You’re making a comic today! Join our workshop session where first day amateurs will sit side-by-side with seasoned veterans in creating their own mini-comix. Everyone who completes and photocopies their mini-comix within the allotted time will get a chance to trade with someone else! Start brainstorming now! Be sure to check out AHHH!!! MINI-COMIX!!! to learn more about mini-comix and self-publishing with comics educator Michael Ferrara.

-Sunum dili İngilizcedir. Atölye 20 kişi ile kısıtlıdır. Lütfen atölyede yer almak için fanzineist@gmail.com'a mail gönderiniz
//
Presentation and workshop will be in English. Workshop hosts only 20 persons. Please send an e-mail for being a workshop participant

Sunum // Presentation
18:00 -18:40

Michela Palermo
“Design in self publish publications: from zines to photobooks”

After the radical transformation performed by the advent of technology in the diffusion of images and contents, the opportunity of printed matter appear as a new space for reflecting narratives and describing worlds. The access of new ways of printing and distributing allows photographers, image-makers, storytellers to realize publications able to broaden their work, integrating texts and images. I’m going to illustrate several experiences regarding self publish publications, and as I bookmaker and publisher I will introduce some books case I was directly involved with.

-Sunum dili İngilizcedir // Presentation will be in English

Söyleşi // Talk

20:00 - 20:40

"Kes, Yapıştır! - 90'lı Yıllarda Türkiye'de Fanzin Kültürü”

90'lı yıllardaki bir çok fanzinin tüketicisi, dirsek temasçısı ve bir kısmının üreticisi, “Türkiye'de Punk ve Yeraltı Kaynaklarının Kesintili Tarihi 1978-1999” kitabının editörlerinden Tolga Güldallı ile Türkiye'de 90'lı yıllardaki fanzin kültürü üzerine bir söyleşi.

Moderasyon: Deniz Beşer

Fanzin Filmleri gösterimi // Zine Movie Screenings
22:45 -00:00

-“Fanzines From Mars”,Director: Siniša Dugonjić, 35 dk/min (Serbia), (İngilizce altyazılı // with English subtitle)

-“Last Century Zinesters”,Director: Márcio Sno,( Brazil) 34 dk/min(İngilizce altyazılı // with English subtitle)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FanzineIST, 5 fanzinin (Heyt be! Fanzin, Banliyö. Fanzin, Mezzazine, Sigara Çakmak Fanzin, Böcek Fanzin) bileşkesi tarafından dayanışma üzerine kurulmuş bağımsız bir fanzin festivalidir.

///

FanzineIST is organised by 5 fanzines (Heyt be! Fanzin, Banliyö. Fanzin, Mezzazine, Sigara Çakmak Fanzin, Böcek Fanzin) from İstanbul.

*FanzineIST Festival'in 23-24 Nisan'da ki program ve mekan bilgileri için;

http://fanzineist.com/

www.facebook.com/fanzineist

www.facebook.com/events/1531060590555888/

https://twitter.com/Fanzineist